sobota 16. decembra 2017

Linda Cajio - Kocky sú hodené


Anotácia:
Učiteľka materskej školy Emily Cooperová sa rozhodla stráviť veľkonočné prázdniny v exotickom kráľovstve Peraco, ktoré by ste však márne hľadali na mape. V krajine dochádza k prevratu a Emily pri zúfalom pokuse dostať sa domov prežíva jedno dobrodružstvo za druhým.
Na ceste do bezpečia ju sprevádza sám peracký princ Alex Kiros, ktorý sa však veľmi líši od bežnej predstavy, aké o kráľovských synoch máme.

O knihe:
original - The reluctant prince
- nepochádza zo žiadnej série
obálka - páči sa mi. Vlasy, aj šaty hrdinky sú podľa mňa pekné. Brala by som.

Moje pocity:
- Emily, učiteľka zo škôlky sa rozhodne ísť na dovolenku. Namiesto slnka a tyrkysovo-modrého mora sa dostala do "vojny". Presnejšie je to prevrat. Myslím si, že je jedno ako to človek nazve. Oboje nevyzerá veľmi príjemne. Keby jej nestačilo to, nechtiac odhalila perackého princa a tak ju "uniesli".
- kniha sa mi zdala zaujímavá, taká vojnovo nevojnová. Stretli sme sa s naozajstným princom a bola to taká iná kniha ako ostatné. Celkom ma to zaujalo.
- dobrodružstvo to môže byť super. Hlavne, keď vás zachráni fešný princ, ale viete si to predstaviť v reálne? Ja by som sa... ani neviem, čo by som sa. Behať po uliciach, nevedieť kde som a ešte sa každú chvíľu schovávať pred hliadkami. Nemať jedlo ani pitie... Brrr.
- Tuno, bývalý správca paláca, Alexou druhý "otec", ktorý im pomohol ukryť sa bol veľmi milý. Keby bol o pár rôčkov mladší bol by z neho skvelý hrdina. Bol nebojácny, sympatický, milý a mal rád zvieratká.
- aj Alex bol len v zlom čase na zlom mieste. Jeho strýko by ho rád využil proti svojej sestre. Stačilo možno, aby ho Alex podporil. Povedal by, že súhlasí s jeho nastúpením na trón a Alex by mal od všetkého tohoto pokoj. Keďže on však bol skôr na strane tety Júlie, tak sa radšej skrýval.
- za takýchto okolností je jasné, že vznikne láska. Ale je možné že vydrží aj potom, čo sa dostanú domov do normálnych podmienok? Nebude im ten druhý pripomínať, čo zažili? Aj keď to nebolo nejak krvavé, takže by to nemalo nejako extrémne vadiť.
- Florián, obkolesil americké (aj iné) veľvyslanectvo, aby sa ľudia nemohli dostať dnu, ani von. Chcel demonštrovať svoju moc. Ale mohol? Myslíte si, že by Amerika alebo iný štát nebojoval za svojich ľudí? Toto mi prišlo také pritiahnuté za uši, ale možno aj reálne. Neviem.
- keď si to tak vezmete môže to byť strašidelné. Veď čo keby tie nepokoje trvali mesiace, roky a nikdy by sa z tade nedostala?
- a čo teraz? Teraz sa budú skrývať bohvie ako dlho? Alebo sa pokúsia o útek? Ale ako? A čo ak sa im niečo stane? Večne sa skrývať nemôžu.
- 3 ľudia zatvorený v jednom bytíku bez toho, aby mohli kedykoľvek vychádzať, to musí byť iná ponorka
- páčilo sa mi aj to keď sa skrývali, aj to keď boli na úteku. Oboje bolo zaujímavo podané, so všelijakými príhodami. Tam sa stalo to, tam ono. Nuda nebola ani v jednom prípade.
- málo jedla, veľa km pred sebou, naokolo nepokoje, pre ňu cudzia krajina, ak sa im nepodarí nájsť nejaký opustený prístrešok alebo nejaké miestečko, tak spánok pod holím nebom... Určite nič príjemné.
- keby ste to pri čítaní brali aj vážne, nie len romanticky, tak by vám možno napadlo, že ktokoľvek kto im pomáhal alebo stačilo, aby ho z toho len upodozrievali (keby ho udal nejaký sused), tak mohol skončiť zle. Mohli ho vypočúvať a možnože aj zabiť. Aj keď toto nevyzeralo až tak vážne, ale stať sa mohlo všeličo.
- kniha sa mi páčila, ale koniec sa mi zdal taký moc klišé. Brr. Teda nebol to úplný koniec, ale kúsok pred koncom.
- keby nemám čo iné na čítanie, prečítala by som si ju bez problémov znova

Za mňa:

piatok 15. decembra 2017

Fayrene Preston - Najkrajšie dobrodružstvo


Anotácia:
Max Hayden, majiteľ hotela na pobreží Kalifornie, si svoj život zariadil veľmi pohodlne. Nechcel sa viazať na nič a na nikoho, až dovtedy, kým sa jednej noci v jeho hoteli neobjavila Ashley Whitefieldová. Hneď pri prvom stretnutí pocítil, že ho toto sladké stvorenie opantáva neviditeľnými pavučinami, z ktorých sa žiadnemu mužovi na svete nepodarí tak ľahko uniknúť.
Ashley však bola príliš temperamentná a roztržitá na to, aby ju dokázal ovládnuť. Nikdy nevydržala dlho na jednom mieste a bola zvyknutá robiť si to, čo sa jej práve zapáčilo. Bola taká roztržitá, že si ani neuvedomila, že je zasnúbená s mužom, ktorého nemiluje! Pretože sa nedokázala účinne brániť rozhodnutiu rodičov, ušla na druhý koniec Ameriky a... zaľúbila sa do Maxa Haydena.
Bude toto stretnutie dvoch ľudí, ktorí doposiaľ žili ako dva motýle bez záväzkov a trvalejšieho puta tým, čo zmení ich konanie?
Prekoná Ashleyi vďaka láske svoju nerozhodnosť a začne sa správať zodpovednejšie?

O knihe:
original - A magnificent affair
- myslím, že nepochádza zo žiadnej série
obálka - viac sa mi tam asi hodí originál obálka, ale na tejto sa mi páčia vlasy hlavnej hrdinky

Moje pocity:
- februárová kniha
- občas si rada oddýchnem aj pri love story. Sú to malé, jednoduchý knihy, medzi ktorými sa niekedy nájdu aj malé poklady. Samozrejme na tak málo stranách sa ten dej nemôže až tak rozpitvať, ale aj tak ma niektoré dokážu zaujať a ak nie sú nezabudnuteľné, tak určite si človek pri nich oddýchne a vypne. Táto bola určite jedna z tých lepších.
- ja viem, že toto sú staršie knihy, ale aj tak, keď sa niekto učí pravopis podľa kníh, tak toto je hrúza des. Na môj vkus tam bolo veľa chýb. Môj pravopis je hrozný, ale akože toto? Ja si len tak trošku škriabkam na nete, ale toto sú knihy, ktoré číta veľa ľudí. Dobre, nie až tak veľa, ale určite sa nejakí nájdu a ten pravopis to trošku kazí.
- teraz už poďme ku knihe
- túto knihu si pamätám ešte stále, teda hlavne ten začiatok. To som sa dobre bavila. Ashley príde do hotela ako veľká voda. Viac sa stará o "zrazenú" kvetinu ako o to, že nabúrala do stĺpika a zrejme si aj trochu ťukla auto. Len nech to prežije tá pelargónia. Je tak strašne ukecaná, energetická ako keby vypila celú prepravku redbulov :D Ja som z nej nemohla a to nie je všetko. To ako sa prezliekala u Maxa v kancelárii ma tiež dostalo do kolien (keby som neležala:). Dobre som sa pri knihe zabávala, ale postupne ta zábava klesala a skôr sa tam riešila láska medzi nimi a to ako sa hlavná hrdinka dostala do šlamastiky so zásnubami.
- najskôr som nechápala ako sa také niečo mohlo stať, ale čím som čítala ďalej a ďalej, tak som to začala chápať. Ashley bola bláznivá, roztržitá a nabitá ako zajačik duracell. S ňou určite nikdy nebola nuda.
- ale na druhej strane som nechápala ako mohla mať takú nechápavú matku, že aj potom čo povedala NIE, tak to proste nebrali ako nie
- táto knižka mi prišla celkom vtipná a dobre som sa pri nej bavila. Ashley mi pripomínala občas mňa. Veľmi často sa dostávala do trápnych situácií, jej orientácia je dosť chabá a dokáže zablúdiť na zaujímavé miesta. Roztržitá a bláznivá. Aj keď ja som z nej len taký slabý odvar. Ale tiež som občas trochu strelená.
- Max sa mi zdal zo začiatku trochu nudný. Fešák, inteligentný a tak, ale Ashley bola oveľa viac bláznivejšia ako on, ale potom ako pristúpil na zásnuby a pomáhal jej matke a jej "budúcej" svokre s organizáciou svadby, tak potom mi prišiel aj on ako poriadny vtipálek, keďže sa pri tom dobre zabával, aj keď trochu na účet hlavnej hrdinky.
- bola som veľmi zvedavá ako sa to vyvinie. Jednou z možností, ktoré mi napadli bolo aj to, že Ashley skončí pri oltári s Rogerom, Max tam vtrhne a preruší to... Proste slaďárňa. Ďalšou možnosťou bolo, žeby Max chystal svoju svadbu s Ashley, ale to sa mi nezdalo až tak reálne. Ako by sa k tomu dopracovali?
- musím spomenúť aj to ako sa to vyvinulo s jej matkou Miriam a s jej priateľkou Leonou. Na tom som sa tiež skvelo zabávala. Poriadne sa "dievčatá" odviazali :D
- túto knihu určite odporúčam. Ak si predstavíte, že niekto môže byť naozaj taký potreštený určite sa pri knihe dobre zabavíte

Za mňa:

štvrtok 14. decembra 2017

Marcia Evanick - Iskierky vášne


Anotácia:
Eben James sa nasťahoval pred pár rokmi do domu pri Champlainskom jazere, aby tu našiel mier a pokoj. Vypracoval sa na obratného účtovníka. Zoznamuje sa však so zlatovlasou učiteľkou Summer Hudsonovou, kvôli ktorej sa prestáva kontrolovať, začína veriť v možnosť predpovedať budúcnosť... a v legendu o príšere! Summer mu pripadá ako impulzívna, nevyspytateľná žena, ktorá ho láka na posiedky za súmraku a za úsvitu, aj keď on vie, že hľadaním prízraku pod hladinou jazera iba stráca čas.
Summer sa veľmi páči, ako si ju Eben získava na člne so šampanským a občerstvením, pod oblohou ožiarenou ohňostrojom. Od jeho dotyku vzbĺkli iskierky vášne plameňmi lásky k mužovi, ktorý by potreboval trošku rozhádzať svoj až príliš usporiadaný život. Summer poznala, že je beznádejné snažiť sa žiť tak, ako to druhí očakávajú. Eben však vidí svet čierno-bielo - a jej sa vždy snívali farebné sny.
Presvedčí Summer Ebena, aby sa nechal strhnúť životom, tak ako vždy za úsvitu svetlo donúti tmu, aby sa dala na ústup?

O knihe:
original - Sizzle
- myslím si, že nepochádza zo žiadnej série, aspoň nič také som nenašla. Pri týchto knihách sa to celkom dosť zle dohľadáva.
obálka - celkom pekná

Moje pocity:
- "Lochneská" príšera. Alebo v tomto prípade Champa. Aaaa. To je niečo pre mňa. Milujem tieto záhadné druhy zvierat. Yeti, vlkolaci, upíri, škriatkovia, mimozemšťania, duchovia a iné príšerky. Tomu verím a to môžem aj v knihách a o to lepšie, keď je to spojené s romantickými knihami.
- viete si predstaviť, že by ste sa teraz vykašlali na prácu a išli hľadať Lochneskú príšeru (ona hľadala Champa) ako Summer? Ja teda áno, ale už teraz viem, že by som nato nemala gule. Určite by som raz chcela v rámci dovolenky navštíviť bydlisko Nessie, ale žeby som ju aj reálne hľadala? Možno, že by som sa obzerala, či ju niekde neuvidím, ale určite by som sa nevybavila člnom, fotoaparátom a ďalekohľadom a bohvie čím ešte všetkým ako hlavná hrdinka a nehľadala by som mýtus. Čo by som potom robila keby som ju naozaj našla? Nechcela by som, aby sa z nej stala atrakcia, takže by som si to musela nechať pre seba a to by bolo trochu sebecké, nie? Takže radšej ju mať ako fantáziu, ktorá možno určite existuje.
- už len to, že ju chodila hľadať po tme a sama jej podľa mňa dáva obrovskú odvahu. To by som nedala. Pri prvom šuchnutí by som sa pototok alebo by som rovno umrela od strachu. Tá moja fantázia. Určite by ma niekoľkokrát niečo zožralo. Síce len v mojej hlave, ale bolo by to dosť reálne a desivé.
- Summer, inteligentná učiteľka na základnej škole, sa vydá hľadať Champa. Bájnu príšeru, aj keď na konci to má zaujímavé rozuzlenie.
- Eben, účtovník s pekným domom pri jazere, ale zrejme s nulovou fantáziou
- ako sa títo dvaja mohli do seba zamilovať? To som tak trochu nevedela pochopiť. Úplne dva protiklady, ktoré sa ku sebe nehodia. On má svoje záujmy, ona svoje a spája ich len láska a silná príťažlivosť. Ale nakoniec možno to stačí a láska vyrieši všetko. Možno sa dokážu prispôsobiť jeden druhému.
- v tejto knihe by som prijala aj nejaké to čo bolo potom. Niečo ako keď na konci knihy dajú po pár rokoch a mali kopec deti a žili šťastne až do smrti alebo tak. Len kvôli tomu, aby som vedela ako im to fungovalo ďalej, aj keď vo väčšine kníh tieto konce po niekoľkých rokoch, deťoch nemusím. Tu som bola zvedavá, čo ďalej, lebo ja som im veľkú šancu nedávala.
- knižka je možno trochu dosť presladená, ale osladiť si sem tam život nikdy nezaškodí a ak to ešte občas spojíte s nejakými citrónmi zo života dobre sa to vyrovná
- je to taká jemná romantická kniha ako väčšina love story. Dvaja sa priťahujú a hľadajú k sebe cestu.
- boli tam pekné opisy a vtipné dialógy. Postáv tam bolo síce pomenej. Okrem oslavy, kde bola nejaká skupinka ľudí sme sa najčastejšie stretávali so Summer a Ebenom, ale aj tak sa mi kniha páčila a určite ju môžem odporučiť na taký oddychový večer alebo takú lahôdku medzi dvomi hrubšími knihami.

Za mňa:

streda 13. decembra 2017

Karen Robardsová - Nehanebná Beth


Anotácia:
Obľúbená séria z regentského Anglicka o trojici svojráznych mladých žien - sestier Banningových - pokračuje vzrušujúcim príbehom najmladšej Elizabeth.
Londýnska spoločnosť pokladá lady Elizabeth Banningovú za nehanebnú koketu - len preto, lebo bola dvakrát zasnúbená a obe zasnúbenia zrušila zo strachu pred manželstvom bez lásky. Keď sa počas večierka u svojej sestry Claire rozhodne dať košom ďalšiemu snúbencovi, ohrdnutý nápadník sa na ňu vrhne a zastaví ho až poriadny úder do hlavy. Našťastie pre Beth sa v miestnosti ukrýva tajomný muž, ktorý jej pomôže vybŕdnuť z chúlostivej situácie. Mladá žena však netuší, že neznámy nie je obyčajný vlamač, ale tajný agent v službách koruny, ktorý vnikol do domu s jediným cieľom: zabiť jej švagra Hugha, vojvodu z Richmondu...

O knihe:
original - Shameless
- 3. časť zo série - sestry Banningové:
Škandalózna Gabby, Neodolateľná Claire, Nehanebná Beth
obálka - páči sa mi. Je podľa mňa taká eňo ňuňo. V knižnici pekne zažiari a poteší aj oko. Tentoraz musím povedať, že naša obálka dala na frak tej originálnej.

Moje pocity:
- a zase som najskôr čítala poslednú časť a bohviekedy sa dostanem k tým prvým dvom, ale tipujem, že najskôr sa dostanem k druhej až potom k tej prve časti. Už by som si mala zvyknúť.
- myslím si, že knihu som prečítala niekedy v apríli. Recenzia po 9 mesiacoch (môj ty bože, to som naozaj, tak dlho neblogovala, ani len slovíčko) nebude najčerstvejšia, ale aspoň bude zaujímavé, čo si z knihy pamätám.
- ako som už na instagrame písala, hlavný hrdina bol psychicky narušený a hlavná hrdinka šialená
- z knihy som mala zmiešané pocity, ale dobre som sa pri nej bavila
- Neil chcel od začiatku zahrdúsiť Elizabeth. A to teraz nemyslím obrazne, ale doslova. Keďže mu stála v ceste v jeho plánoch zabiť vojvodu z Richmondu. Celý čas som rozmýšľala ako sa do nej môže preboha zamilovať, keď ju chce celý čas zabiť, uniesť...
- očakávala som od tejto knihy viac. Možnože sa autorka vybláznila v prvej časti a na túto poslednú už toľko tej kvality neostalo alebo možno som mala príliš veľké očakávanie. Neviem.
- kniha bola dobre napísaná. Opisy postáv, okolia, aj dialógy sa mi páčili, ale ten dej bol taký všelijaký. Na začiatku sa mi to zdalo, že to bude zaujímavé čítanie. Potom ma to až tak nebavilo a chytilo ma to až nejak od úteku.
- na začiatku som si myslela, že hlavný hrdina sa bude snažiť hrdinku zachrániť a odprace nechceného nápadníka. Kdeže on sa skôr snažil odpratať ju. Normálne na ňu mieril pištoľou. Chápem, že tam prišiel s cieľom zabiť jej švagra, ale ona bola dáma a dokonca aj pekná dáma. Bola aj hrdinská, aj keď asi trochu bláznivá na prvý pohľad a prelietavá na prvé počutie, ale bola to predsa hlavná hrdinka, tak jej mal pomôcť. Ale aj toto by som dokázala prežiť, veď napokon on mal svoju úlohu a ona mu zavadzala. Bola pre neho cudzou osobou. V prvom rade potreboval zachrániť svoj krk a nie ten jej. Ale aj keď je to také neobvykle vtiahlo ma to, aj som sa pri knihe dobre bavila, ale neviem niečo mi tam chýbalo. Také to, keď máte z knihy pocit, že ste radi, že ste si ju kúpili, že ju niekto napísal. Proste niečo. Neviem to opísať, ale to niečo tam nebolo.
- od nevydareného rozchodu so snúbencom, cez nevydarenú svadbu až k nevydarenému únosu. Všetko mi to prišlo ako na viac kníh, nie len na jednu.
- keď sa dostali do úzkych (nebudem prezrádzať kde), tak som sa veru aj ja cítila s nimi stiesnene. Nemám rada malé klaustrofóbické miesta. Aj keď nemám problém hocikde vliezť, ale potom mám problém s fantáziou, ktorá pracuje na plné obrátky a ukazujeme ako všelijako sa tam môžem zaseknúť a dlho umierať :D
- začiatok bol taký všelijaký, ale nakoniec sa mi kniha páčila. Nebola nezabudnuteľná, ale bol to fajn strávený čas. Možno nie na prvýkrát, ale na druhýkrát popri "recenzovaní" som si to užila o niečo viac. Keďže som si musela oživiť spomienky, aby som dokázala napísať tento článok s čistým štítom. Možno ma táto kniha nebavila natoľko, aby som ju dala medzi svojich obľúbencov, ale odporučiť ju môžem.

Za mňa:

utorok 12. decembra 2017

Rozprávky slovensky anglicky


Anotácia:
Čarovný svet rozprávok v dvoch jazykoch. Množstvo prekrásnych farebných ilustrácií. Obrázkový slovníček nových slov na každej strane. Abecedný anglicko-slovenský slovník s prepisom výslovnosti. Pre malých aj veľkých, ktorí sa chcú zdokonaliť v angličtine.

O knihe:
original (polsky) - Bajki po polsku i angielsku
obálka - keďže je to detská kniha, tak je jasne, že aj obálka je taká detská, veselá. Za obrázok sa ospravedlňujem, ale keďže momentálne nie som doma, tak pracujem v trochu stiesnených podmienkach.

Moje pocity:
- v knihe sa nachádza spolu 8 rozprávok:
Snehová kráľovná, Malá morská víla, O Jankovi a Marienke, Palculienka, O škaredom káčatku, O červenej čiapočke, Muzikanti z Brém, Malá predavačka zápaliek
- bývala pani angličtinárka (na kurze) mi povedala, že preklady nie sú úplne presné. Že táto kniha nie je najlepšia.
- preklady sa ani mne moc nepáčili, ale ja som to brala tak, že som si prečítala anglickú rozprávku, preložila som si to sama do slovenčiny, čo som nevedela nato som použila slovník na internete a keď som nevedela ani potom pochopiť význam vety, tak som si pozrela slovenský preklad. Takže ako taký pomocný preklad tá slovenská verzia môže slúžiť.
- prinajhoršom sa dá kniha požiť pre dve deti. Jedno, ktoré vie po slovensky a druhé, ktoré ovláda anglický jazyk :D
- páčili sa mi dole vypísané slovíčka, síce neboli moc spojené s textom skôr s obrázkami, ale boli aj preložené a aj bolo napísané ako sa to slovíčko číta, aj keď ja mám skôr rada výslovnosť cez prekladač na internete, ale aj toto je lepšie ako nič
- ilustrácie sa mi páčili. Niektoré boli trochu desivé, niektoré pekné. Ale to je môj pohľad, deti ho môžu mať iný.
- posledná rozprávka bola úplne najhoršia. Túto rozprávku som nikdy nečítala a ani film som nevidela, lebo som vedela ako to skončí a prišlo mi to veľmi smutné. Ja zbožňujem happy endy, aj keď nie sú skutočné, ale aspoň v knihách ich potrebujem. Našli sa tam ešte nejaké rozprávky, ktoré mohli lepšie ukončiť, ale nebolo to až také zlé.
- čítalo sa mi to dobre, bolo to také jednoduchšie, aj keď som niektoré slovíčka nepoznala
- ešte nemám úplne odvahu čítať niečo zložitejšie, ale takéto detské knihy ma bavia asi aj preto, že mi idú tak jednoduchšie. Rada by som presedlala už aj na niečo zložitejšie. Uvidíme kedy.
- za mňa táto kniha ako pomôcka pre ľudí, ktorý sa učia angličtinu určite palec hore, ale treba to brať tak, že slovenčina je tam ako pomocný jazyk alebo ako samostatná kniha. Nie ako úplne presný preklad. To by sa ani nedalo tak, aby čítanie pôsobilo príjemne.

Za mňa:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...