Pekná a odvážna Georgina z bohatej americkej rodiny lodiarov sa rozhodne odísť do Anglicka nájsť si snúbenca. Podnikne dlhú plavbu na lodi v spoločnosti rodinného priateľa Maca, prezlečená za chlapca. Ako komorník Jamesa Maloryho v sebe objaví skrytú zmyselnosť a z neskúsenej dievčiny sa stáva skúsená žena. Prežije ľúbostné dobrodružstvo so šarmantným kapitánom Jamesom Malorym, ktorého však nečakane opustí. Kapitán sa veľmi hnevá, lebo dosiaľ ho ešte žiadna žena neodmietla...
